Week Calendar for Android released!

We are very proud to expand Week Calendar mobile offerings with a brand new Week Calendar Google Android™ App! With our new Android version, our users can now enjoy the same powerful calendar experience across devices/platforms. After releasing our iPad version earlier this year we now have support for iOS and Android at the same time.  

New Week Calendar version released

We've just released an updated Week Calendar in the app store.  Users in Turkey and Arab countries can now use Week Calendar in their native tongue. We've also put some magic into our alerts, a meager two alerts just doesn't cut it for some people, iPhone users can now add up to 10 alerts! You cannot blame your iPhone for being late anymore. 

A small feature but praised by many is showing the past events as faded out in our iPad version. We've included a full list of changes for iPhone and iPad below.

En iyi üretkenlik uygulaması Week Calendar Türkçe olarak yayınlanıyor

3,5 milyondan fazla iPhone kullanıcısı yerleşik iPhone ve iPad takvim uygulaması yerine Week Calendar seçeneğini kullanıyor. Week Calendar’in en son sürümü hali hazırdaki 21 dil desteğinin yanısıra Türkçe dillerini destekliyor. Week Calendar, özelliklerle donatılmış takvim çözümü sunan tek bir noktadan birçok takvime ulaşma ve takvim yaratma imkanı veriyor. En iyi 10 üretkenlik uygulaması arasında bulunan Week Calender geçenlerde App Store’a yeni bir iPad takvimi ekledi: Week Calendar HD. iPhone sürümünün kullanılabilirliğini ve işlevselliğini korurken daha büyük iPad ekranında kullanımı en yüksek seviyeye çıkarmak üzere sıfırdan yaratıldı.

Week Calendar’in kurucu ortağı Robbert Klarenbeek şöyle söylüyor: “Türkçe konuşan kullanıcı sayısı son bir kaç ayda inanılmaz derecede arttı, biz de bu dilleri ekleme gerekliliği hissettik.”

Güncellenen Week Calendar şimdi App store’da hem iPhone hem de iPad için indirilmeye hazır. Week Calendar aşağıdaki gibi pek çok çeşitli takvim yönetimi özellikleri sunuyor:

• Takvimleri yönetirken genel bir bakış açısı sunacak şekilde etkinlikleri gün, hafta, (mini) ay ve yıl olarak görüntüleme
•  iPhone ve iPad tarafından desteklenen tüm takvim formatları ile çalışma (iCal, Google, Yahoo!, Exchange, Outlook ve iCloud eşzamanlama)
• Tek bir görüntü altında görüntüleme olasılığı ve iş, proje ve ev takvimlerini kolayca yönetme özellikleri ile birden fazla takvim yaratma
• Bir parmak dokunuşuyla etkinlik yaratma, kopyalama, sürükleme ve bırakma ve yinelenen etkinlik oluşturma, etkinlikler için özel simgeler ve renkler kullanma
• Spor etkinliklerine, ulusal tatillere ve daha pek çok aboneliğe erişim sağlayan Takvim mağazası

- son -

Editöre not:

Week Calendar 2010 yılında piyasaya sürüldüğünden beri 3 milyondan fazla kez indirildi. Uygulama 24 dilde kullanılabilir durumda ve pek çok ülkede en iyi 10 üretkenlik uygulaması arasında yer alıyor. Aslında Week Calendar, saptanmış iPhone takvim uygulamasındaki gibi 3 günlük görüntüde bulunmayan haftalık görüntüyü sağlamak amacıyla geliştirilmiştir. Daha sonra, yoğun kişilerin ihtiyaçlarını karşılayacak tam donanımlı bir uygulamaya dönüşmüştür.

Ekran görüntüleri ve ek bilgi:

Websitemiz www.weekcal.com’da ekran görüntüleri ve ek bilgiler içeren bir basın kiti bulabilirsiniz. Lütfen daha fazla bilgi ve promosyon kodları için michiel@weekcal.com adresine e-posta göderin. 

最高工作效率的app“周历”支持中文语言版本

超过350万的iPhone用户在世界范围内使用周历来替代iPhone和iPad自带的日历 app。周历的最新版本支持中文等其他21种的语言。周历提供了一个高端的，功能丰富的日历解决方案来创建和访问多个日历。这个在“最高工作效率”中排行前10名的app又推出了iPad版 － 周历HD。它从最大程度上利用了 iPad的大屏幕，同时又保留了iPhone 版本的实用性和功能。

罗伯特 克拉比克，周历的联合创始人，评论到：“在过去的几个月内，国的用户群大幅增长，我们真的感到非常有必要添加这些语言。”

•  iPhone和iPad可在App store中下载最新的周历。周历提供了丰富的日程管理功能，包括：
•  将每天，每周，每个月（迷你）和一年的事件都完美的显示出来，在管理日历时提供完整的概况
• 支持所有iPhone和iPad的日历格式（iCal，Google, Yahoo!, Exchange，Outlook和iCloud同步）
• 可以创建多个日历，并在同一个视图显示，轻松管理工作，项目和家庭日历
• 用手指轻按来创建，复制，拖动和下拉及制定重复事件，并使用特殊的图标和颜色来令相关事件更突出
• 日历商店包括了运动会时间表，国定节假日及其他更多的订阅

-结束–

编者注：

自2010年推出后，周历已被下载超300万次。这个 app支持24种不同语言，在许多国家已经获得了前10名的使用率。当初周历只是在iPhone自带日历 app 只有三天视图的基础上，推出了一个周视图来查阅一周的安排。之后，周历已发展成一个全面高端的日历app来满足事务繁忙的个人需求。

产品截图及其他信息：

我们的网站www.weekcal.com有含有产品截图和附加信息的新闻资料包。请发电子邮件到michiel@weekcal.com来获取额外的信息和app的促销代码。

برنامج التقويم الشهير ويك كاليندر يطلق أحدث إصداراته باللغات العربية

هناك أكثر من 3.5 مستخدم للآيفون على مستوى العالم يستخدمون "ويك كاليندر" كبديل لبرنامج التقويم الأصلي الخاص بأجهزة الآيفون والآيباد. وتتميز النسخة الأخيرة من ويك كاليندر بدعم اللغات العربية  بالإضافة إلى الدعم الحالي لعدد يصل إلى 21 لغة أخرى. ويوفر ويك كاليندر إمكانية الإنشاء والوصول إلى العديد من التقويمات من نقطة مركزية واحدة غنية بمزايا التقويم الفائقة. وقد أضاف البرنامج نسخة خاصة لأجهزة الآيباد على متجر أبل، وأطلق عليها اسم ويك كاليندر HD، كي تمثل إضافة للبرنامج الذي يعد ضمن أفضل 10 برامج تحظى بأعلى معدلات تنزيل. وقد تم بناء هذه النسخة من الصفر لتحقيق الاستفادة القصوى من شاشة الآيباد الكبيرة، مع الاحتفاظ بنفس القدر من سهولة الاستخدام والقدرات الوظيفية التي تتميز بها نسخة الآيفون.

ويعلق روبرت كلارنبيك أحد مؤسسي ويك كاليندر على مزايا البرنامج قائلاً: "لقد شهدنا على مدار الأشهر القليلة الماضية زيادة ملحوظة في قاعدة مستخدمي البرنامج من المتحدثين باللغات العربية  ولذلك فقد قررنا أن نضيف هذه اللغات إلى اللغات الموجودة بالفعل بالبرنامج."

وتتوفر حاليًا النسخة المحدثة من ويك كاليندر في متجر أبل لأجهزة الآيفون والآيباد. ويقدم ويك كاليندر لمستخدميه مجموعة كبيرة من خصائص إدارة التقويمات، ومنها:

•          شاشة أنيقة تعرض الأحداث باليوم، والأسبوع، والشهر (الصغير)، والسنة، مع عرض كامل أثناء إدارة التقويمات

•          يعمل مع جميع تنسيقات التقويمات التي تدعمها أجهزة آيفون وآيباد (مثل آي كال، جوجل، ياهوو، إكستشنج، أوتلوك، مزامنة آي كلاود)

•          إنشاء تقويمات متعددة مع إمكانية عرضها في شاشة واحدة لإدارة تقويمات العمل والمشروعات والمنزل بسهولة

•          إنشاء، نسخ، سحب وإسقاط، وإنشاء الأحداث المتكررة بلمسة إصبع، بالإضافة إلى استخدام رموز وألوان خاصة لتمييز الأحداث وتوضيحها

•          متجر للاشتراك في التقويمات المختلفة يضم مواعيد الفعاليات الرياضية والأعياد الوطنية وغير ذلك الكثير.

- انتهى -

ملاحظات للمحررين:

تم تحميل ويك كاليندر أكثر من 3 ملايين مرة منذ طرحه لأول مرة عام 2010. يتوفر البرنامج بأربعة وعشرين لغة مختلفة، وقد حصل على علامة أفضل 10 برامج إنتاجية في العديد من الدول.  تم تطوير ويك كاليندر في الأصل ليعرض التقويم الأسبوعي، والذي لم يكن متاحًا في عرض الثلاثة أيام في برنامج التقويم الافتراضي بأجهزة الآيفون. ومن هنا انطلق ويك كاليندر ليصبح برنامج تقويم متكاملاً ويضم مزايا فائقة تستطيع أن تلبي احتياجات الأشخاص المشغولين.

لقطات ومعلومات إضافية:

يحتوي موقعنا على شبكة الإنترنت www.weekcal.com موادًا صحفية تشمل لقطات ومعلومات إضافية عن البرنامج. يرجى مراسلتنا عبر البريد الإلكتروني michiel@weekcal.com لمزيد من المعلومات والحصول على أكواد الدعاية للبرنامج. 

Black-belt iOS and Android developers wanted

Did we say black-belt? We are actually looking for people smart enough to program the next Angry Birds, Hootsuite or Instagram! Week Calendar is a profitable bootstrapped start-up with only one mission: change the way people use calendars. 

We're already a top-10  iOS app with millions of paid downloads and we have the same ambition for Android. We need programming talent on both Android and iOS to help us stay ahead of competition.

Patience and compliments

We could not have imagined that “Finally!” would become a trending topic on twitter after our Week Calendar HD launch last Tuesday. We have stretched your patience level to the max, we know, and we are extremely grateful you waited for our iPad version.

Support

The last few days we’ve processed heaps of e-mails, some with questions and issues, but most with compliments, tips and new ideas. We are committed to responding to each and every e-mail we receive. At the same time we’ve also launched our support forum for questions and feature requests where you can actually vote on feature requests so we know which features should get extra priority.